Ostatni nowy dodatek Heren 1: Tomasz Gryglicki

De meeste lezers van dit artikel zullen denken, wat bedoelen ze in hemelsnaam met deze titel? Na het lezen van dit artikel zal dit duidelijk zijn.
Toen in april/ mei ons het nieuws bereikte dat 2 van de 3 diagonaal aanvaller hun volgende avontuur buiten Donki Sjot gingen zoeken hadden wij de mooie taak om hier minimaal één vervanger voor te zoeken. Dit was voldoende omdat deze positie afgelopen seizoen door drie spelers bemand werd en Steijn van den Bos nu als enige overbleef. We hebben contact gehad met een groot aantal spelers en een aantal van hen is na een goed eerste gesprek ook daadwerkelijk komen meetrainen. Eén van hen heeft een dusdanig goede indruk achtergelaten dat wij hem graag bij het team wilde hebben. Hier heeft hij direct Ja op gezegd dus we kunnen vertellen dat we de selectie compleet hebben gemaakt met een diagonaal aanvaller die luistert naar de naam Tomasz Gryglicki.


De goed oplettende lezer zal het opvallen dat dit geen typisch Dungense of zelfs Nederlandse naam is en dat klopt. Tomesz is namelijk 26 jaar geleden geboren in Syców in Polen. Daar is hij ook opgegroeid en heeft hij met de sport volleybal kennis gemaakt. Dit deed hij niet onverdienstelijk waardoor hij uiteindelijk bij SMS Technisat Oborniki (3de niveau van Polen – vergelijkbaar met de 1ste divisie in Nederland) terecht is gekomen. In 2017 hebben Tomesz en zijn vriendin besloten om naar Nederland te verhuizen en hun geluk hier te beproeven. Ze hebben toen besloten om in Best te gaan wonen en Tomesz en toen hij eenmaal gesetteld was is hij ook weer gaan te gaan volleyballen. Dit heeft hij afgelopen seizoen bij Nuvoc uit Veldhoven (3de divisie) gedaan. Hier heeft hij een goede indruk achtergelaten vandaar dat wij hem hebben uitgenodigd om eens mee te komen trainen. Omdat wij na die trainingen ervan overtuigd waren dat hij de komende seizoenen van meerwaarde kan zijn hebben we hem gevraagd de overstap naar Donki Sjot te maken en deze vraag beantwoorde hij gelukkig met “Ja”. Naderhand vertelde hij dat ons dat hij tijdens het seizoen al bij een paar wedstijden was komen kijken. Het jonge ambitieuze team sprak hem heel erg aan. Hij verwacht snel aan te kunnen haken bij het niveau en is erg te spreken over de sfeer binnen het team.

Met Tomesz halen we voor de eerste keer een (nog) niet Nederlands sprekende speler in huis. Dit betekend dat het team een deel van de communicatie in het Engels zal gaan doen. Omdat ze in Tomesz een volleyballer zien die van meerwaarde kan zijn en een persoon zien die goed in de groep valt hebben ze hier helemaal geen problemen mee. Sterker nog, ze adviseren iedereen om wanneer ze Tomesz in de kantine treffen hun beste Engels uit de kast te halen om kennis met hem te maken. Jullie zullen dan zien dat hij goed bij de vereniging en het team past. Tomezc wil ook graag aan zijn Nederlands werken dus daag hem hier ook maar een beetje uit. Mocht je overigens iemand zijn die hem hier serieus bij kan en vooral wil helpen dan horen we dat graag. Wie weet kunnen we iets bedenken waardoor hij zich niet alleen op volleybalgebied verder ontwikkeld.

Met aan toevoegen van Tomesz aan de selectie zijn wij ervan overtuigd weer een mooi Topdivisie waardig team te hebben staan. We gaan nu eerst lekker Beachen en vakantie vieren en kijken dan met veel plezier uit naar al het moois dat het volgende seizoen ons gaat brengen. Natuurlijk zullen we jullie via de website en onze Facebook pagina geinfomeerd houden en hopen we jullie volgend seizoen weer in Sporthal De Misse te treffen. Tot dan!

Ps. De letterlijke vertaling van de titel is: “Laatste nieuwe aanwinst voor Heren 1: Tomasz Gryglicki”. Dit is echter in het Pools zodat Tomasz dit artikel via social media met zijn familie en vrienden kan delen. Omdat zij mogelijk geen Nederlands spreken hebben we de inhoud van dit artikel hieronder zo goed mogelijk in het Engels vertaald.